もう一度観たい、"The Book Thief"『やさしい本泥棒』

シンガポール航空の機内映画の充実度は、僕の乗ったエアラインの中では文句なく最高だと思います。日本映画だけでも20本近くあって、ましてやハリウッド映画は数えきれないほど。今回何本か観た中で、一番印象に残ったのはこの映画でした。

『やさしい本泥棒』という邦題は、う〜ん、ちょっと困ったタイトルですが、あまり気にしないようにします。ナチ政権下のドイツで、共産主義者だった母と別れ、弟と死別し、ある夫婦の元に里子に出される少女リーゼルが主人公です。

逃亡生活で学校にも行けず、読み書きができなかったリーゼルですが、未知の世界への興味は人一倍強い。そのことを知った新しい父親が、毎晩いっしょに本を読むことを始めます。

とびきり足の速いボーイフレンドもできて、リーゼルは周囲に少しずつ心を開いて行きます。

ナチ党員たちがユダヤ人経営の店やシナゴーグを襲撃した「水晶の夜事件」（クリスタル・ナハト）。広場に積み上げられた大量の本も焼却されるのですが、そこでリーゼルは焼け残った1冊の本を秘かに持ち帰る。そこから物語は、新たな展開を見せます。

一見ぐうたらで、でも芯の強い優しさを持つハンスと、夫やリーゼルを始めとする周囲の人々に、自分の気持ちを素直に伝えられないローザ。この夫婦を演じるジェフリー・ラッシュとエミリー・ワトソンの演技が、本当に秀逸です。

そして何よりも、愛らしさの中に強さを秘めた少女を演じる、主演のソフィ・ネリスが素晴らしい。製作時13歳だったそうですが、さまざまな出来事を経験して、どんどん成長して行く、その成長ぶり変貌ぶりが、あたかも彼女を数年間追い続けたかのようなのです。機内で2回繰り返して観ましたが、大画面でもう一度観てみたいです。