« 謹賀新年。 | トップページ | 走り初め。 »

2011年1月 6日 (木)

元日と元旦。

 元日。静岡の実家まで、新幹線で日帰り。滞在時間は、3時間ほど。慌ただしく新年の挨拶と、お年玉配布をしてきました(こっちも、もらったし)。

P1120131

 夕方戻って来ると、お義母さんのお節料理が待っている。毎年のことながら、目にも舌にも楽しい料理満載でした。正月はわずか1日だけの日本滞在だった娘も、この記憶は長く残ることでしょう。

 で、この席で、「そういえば元旦と元日って、どう違うんだっけ?」という話に。そういわれると、わかってたようで実は全然わかってないことに気付く。調べてみると、「元日の朝(あるいは元日の日の出)=元旦」なのでした。ということは、「元旦の朝」という表現は、誤用なわけです。

 ちなみに「正月」という言葉も、広義では「1月」なんでしょうが、「正月元日だけ」「正月3が日」「7日まで」と、人によって、それから状況によって、使い分けてますよね。

 さ、そろそろガレットでも、買いに行くべか。

|

« 謹賀新年。 | トップページ | 走り初め。 »

グルメ・クッキング」カテゴリの記事

一時帰国中」カテゴリの記事

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/502195/50510572

この記事へのトラックバック一覧です: 元日と元旦。:

« 謹賀新年。 | トップページ | 走り初め。 »